یک شانس بزرگ و یک ثروت ملی

= دارالترجمه زبان "رسانه ای" یاجوج و ماجوج / تمرین شماره 253

خاتمی برای ملت ما حالا دیگر یک شانس بزرگ و یک ثروت ملی است،
بزرگترین کاری که باید بکنیم این است که همه چیز را آماده
کنیم، سالهای سخت زندگی در میان کوتوله ها را بگذرانیم
و به چهار سال بعد فکر کنیم که خاتمی دوباره بیاید

http://news.gooya.com/nabavi/archives/034393.php

ا.ن آفا

می توانم ببینم که ساده لوحان و ساده دلان چگونه و به چه شتابی به باورهای شان لعنت می فرستند و به سادگی خودشان می خندند. می توانم پوچ شدن و هیچ شدن شعارهای تهی را در کوتاه ترین زمانی که فکر کنی ببینم.
باید کفشت را بپوشی، تمیزش کن. باید کلاهت را به سربگذاری، آماده اش کن. برای روزهایی که می رسد کوله بارت را مرتب کن. پاره شده بود، بدوزش. قمقمه را باید پر از آب کنی. راه کوهستانی جلوی چشم ماست... ما کاری سخت باید بکنیم. ... من به آمدن بهار ایمان دارم و می دانم که...

ا.ن
" . وز" ا.ن لاین
Wednesday, Mar 22, 2006یکشنبه، ۲۸ اسفند ۱۳۸۴
http://r0ozonline.com/03satire/014709.shtml

سید محمد خاتمی اعلام کرد که اگر مردم بخواهند برای بازگشت لحظه ای تردید نخواهم کرد. وی توضیح نداد که چند ماه بعد از بازگشت به قدرت استعفا خواهد داد. سید محمد ابطحی مسوول واحد تکذیب و توضیح سید محمد خاتمی گفت: خاتمی نامزد انتخابات ریاست جمهوری نمی شود.

ا.ن
Tuesday, Apr 11, 2006
سه شنبه، ۲۲ فروردین ۱۳۸۵
http://r0ozonline.com/03satire/014957.shtml