Dienstag, April 18, 2006

خود آمورآداب و فرهنگ دق دلی خالی کردن سیاسی / عبادی / اصلاحاتی/ اقتصادی

دارالترجمه زبان "رسانه ای" یاجوج و ماجوج / تمرین 268

آيين موضع گيري عليه دشمن: شناختن دقيق آداب و فرهنگ غربي ها به ما خواهد آموخت كه در موضع گيري منفي نسبت به آنها از كدام عبارات، واژه ها و مفاهيم استفاده كنيم. به عنوان مثال در فرهنگ ما اگر به كسي بگوييد «خرس»، فوراً ناراحت شده و اين طور مي فهمد كه او را با حيوان مقايسه كرده ايم، اما اگر به غربي ها بگوييد «خرس»، آنقدر شاد مي شوند كه از شما تشكر هم خواهند كرد... به عبارت ديگر طوري صحبت كن و مطلب بنويس كه بتواني منظورت را به مخاطب برساني. اگر شما در ايران عليه زورگويان غربي سخنراني كنيد، اما آنها منظورتان را نفهمند و يا احساس بدي نكنند، معنايش اين است كه به هدف خود نرسيده ايد.

کیهان بازجوی عزیز ام القرا
29 فروردين 1385-18 آوريل 2006
http://www.kayhannews.ir/850129/14.HTM#other1403

برنامه های روز دوم و آخر سفر آقای خاتمی به استان گلستان، فرهنگی بود... در پایان مراسم ... یکی که .... مشکلات اقتصادی داشت، شروع به داد و فریاد کرد و به بی طرف و شریعتمداری، وزرای سابق نیرو و بازرگانی بد و بیراه می گفت و فحش می داد. لابد فکر کرده بود حالا که نمی شود به وزرای فعلی کمتر از گل گفت و توهین به دولت سابق جایزه دارد، می تواند دق دلی خودش را بر سر آنها خالی کند و از این راه، هم حرفهایش را بزند و هم مورد تشویق قرار گیرد و هم احتمالا به همین دلیل مشکلش حل شود.

به زعم خودش "توپولی عمامه ذغالی""
به زعم یک کاریکاتوربست عصبانی "تبعیدی" که جرات نداره عکس امام خمینی کبیر و رهیر معظم صغیرو بکشه: آسد ممدلی​خان
28 فروردين 1385- 17 آوريل 2006
http://www.webneveshteha.com/weblog/?id=2146307717