Donnerstag, Februar 23, 2006

دارالترجمه زبان "رسانه ای" یاجوج و ماجوج / تمرین شماره 198



آن اتحاد و اين جنايت ( يادداشت روز ):
... هدف سوم اين است كه مردم تصور كنند به ميزاني كه دولت «مذهبي تر» مي شود، حمله به مقدسات ديني گسترش مي يابد. اگر اين تصوير در ذهن ها بنشيند -كه نمي نشيند- نوعي تمناي جداسازي دين از دولت جوانه مي زند و به عده اي از سكولارها يا بظاهر مذهبي هاي به واقع سكولار ميدان مي دهد تا اين نگاه باطل خود را كه استعماري است، پي بگيرند...

اما دولت عراق نيز بايد بداند كه بزودي مسئوليت همه مسايل عراق را بر دوش خواهد كشيد…واقعيت اين است كه امنيت فقط جزء متشكله اقتدار دولت نيست بلكه مقدمه لازم آن است يعني يك دولت بدون استقرار امنيت نمي تواند ساختارهاي سياسي، اقتصادي، اجتماعي و فرهنگي لازم را استقرار ببخشد..

در اين ميان دولت عراق، دولت ايران و سازمان كنفرانس اسلامي بايد بشدت فعال شوند چرا كه حمله به اماكن مقدس بصورت تصاعدي در حقوق و منطق انساني محكوم و مطرود شده است.

"سعدالله زارعی" کیهان بارجوی عزیز ام القرا
پنجشنبه ۴ اسفند ١٣٨۴ – ٢٣ فوريه ٢٠٠۶
http://www.kayhannews.ir/841204/2.htm#other200