دکتر میم فه ی فرارو
باراک حسین جان! نترس از عاشق شدن بیا او با ما
باراک حسین جان! دلت رو بسپر به من بیا او با ما
یعنی باراک حسینجان! از دل دادن و قلوه گرفتن و عاشق شدن نترس و بیا، بقیهاش با ما.
زیاد هم به شعارهای ضد آمریکایی ما در دوران اصلاحات که کنار گود تشریف داشتیم توجه نکن. تو دل بده، بقیهاش با ما.
میفرماید:
باراک حسین جان! نترس از عاشق شدن بیا اوباما!
باراک حسین جان! بیا تو لیلی بشو مجنون با ما
یعنی، قربان آن قد بلند و ابروی کمند و رنگ و روی سیاه سوختهات بشویم؛ تو اگر لیلی بشوی، ما حاضریم دیوانه و مجنون بشویم. اگر نبوده نباشیم...!
میفرماید:
می ترسی قلبتو بشکنیم ما
یه روز ازت دل بکنیم ما
می ترسی توراه عاشقی
زیر قرارا بزنیم ما
یعنی آیا میترسی که قلبت را بشکنیم و سنگ روی یخت کنیم؟ می ترسی دستت را دراز کنی برای مصافحه و ما فرار کنیم برویم توی دستشویی سازمان ملل؟ میترسی واردات پسته و فرش را آزاد کنی و ما در عوض هیچ کاری نکنیم؟
می فرماید:
فکر می کنی منم یه بی وفام
عاشقی رو می ذارم زیر پام
فکر می کنی منم یه روز برم
شب تا سحر بشی منتظرم
یعنی پدرجان! تو فکر میکنی ما مثل آن بندهی خدا بیوفاییم و قرار و مدارها را زیر پا می گذاریم؟ مگر نمی دانی در مقابل ما هیچ گروهی که ارتباط با شما را غیرقابل بخشش بداند وجود ندارد؟
فکر میکنی داستان کلینتون و خاتمی است که سرکاری باشد؟ زکی! آقا رو... (عبارت آخری در لفظ مستتر بود. توضیح: دکتر میم فه)
میفرماید:
باراک حسین جان! نترس از عاشق شدن بیا او با ما
باراک حسین جان! دلت رو بسپر به من بیا او با ما
باراک حسین جان! نترس از عاشق شدن بیا او با ما
باراک حسین جان! بیا تو لیلی بشو مجنون با ما
و در ادامه:
با من باشی غم نداری
با من باشی کم نداری
معنای عبارت بسیار واضح و عشقورزانه است. یعنی: ناز نکن عزیز دل برادر. با ما باشی غمی نداری و چیزی هم کم نخواهی داشت و از این طور حرفها که معمولا نجوا گونه و با گرمای تنفس زیرگوش یار گفته میشود.
میفرماید:
بامن باشی زمین و آسمون
حسودیشون می شه به عشقمون
یعنی اگر روابط ما با هم حسنه شود زمین (کنایه از چپیها) و آسمان (یعنی راستیها) حسودیشان خواهد شد که چرا آنها نتوانستند این کار را بکنند. تا چشمشان در آد!
باز میفرماید:
با من باشی می ریم جای دور
تا خود خورشید تو قصر نور
قصر یعنی کاخ، و نور منشا سفیدی است. میفرماید اگر با ما باشی کارهای بعیدی میکنیم و تا "کاخ سفید" با هم می رویم!
و در انتها می فرماید:
با من باشی می بینی سرنوشت
من و تو رو می بره تا بهشت
که در مجموع به معنای آن است که: دِ فدات شم! زود باش چراغ را سبز کن که حالش را ببریم تا سرنوشتمان به هم پیوند بخورد و تا خود بهشت یا پارادایز (یا به قول معروف: لاس وگاس!) در معیت یکدیگر برویم. د زود باش لامصب تا انتخابات سر نرسیده...
باراک حسین جان! دلت رو بسپر به من بیا او با ما
یعنی باراک حسینجان! از دل دادن و قلوه گرفتن و عاشق شدن نترس و بیا، بقیهاش با ما.
زیاد هم به شعارهای ضد آمریکایی ما در دوران اصلاحات که کنار گود تشریف داشتیم توجه نکن. تو دل بده، بقیهاش با ما.
میفرماید:
باراک حسین جان! نترس از عاشق شدن بیا اوباما!
باراک حسین جان! بیا تو لیلی بشو مجنون با ما
یعنی، قربان آن قد بلند و ابروی کمند و رنگ و روی سیاه سوختهات بشویم؛ تو اگر لیلی بشوی، ما حاضریم دیوانه و مجنون بشویم. اگر نبوده نباشیم...!
میفرماید:
می ترسی قلبتو بشکنیم ما
یه روز ازت دل بکنیم ما
می ترسی توراه عاشقی
زیر قرارا بزنیم ما
یعنی آیا میترسی که قلبت را بشکنیم و سنگ روی یخت کنیم؟ می ترسی دستت را دراز کنی برای مصافحه و ما فرار کنیم برویم توی دستشویی سازمان ملل؟ میترسی واردات پسته و فرش را آزاد کنی و ما در عوض هیچ کاری نکنیم؟
می فرماید:
فکر می کنی منم یه بی وفام
عاشقی رو می ذارم زیر پام
فکر می کنی منم یه روز برم
شب تا سحر بشی منتظرم
یعنی پدرجان! تو فکر میکنی ما مثل آن بندهی خدا بیوفاییم و قرار و مدارها را زیر پا می گذاریم؟ مگر نمی دانی در مقابل ما هیچ گروهی که ارتباط با شما را غیرقابل بخشش بداند وجود ندارد؟
فکر میکنی داستان کلینتون و خاتمی است که سرکاری باشد؟ زکی! آقا رو... (عبارت آخری در لفظ مستتر بود. توضیح: دکتر میم فه)
میفرماید:
باراک حسین جان! نترس از عاشق شدن بیا او با ما
باراک حسین جان! دلت رو بسپر به من بیا او با ما
باراک حسین جان! نترس از عاشق شدن بیا او با ما
باراک حسین جان! بیا تو لیلی بشو مجنون با ما
و در ادامه:
با من باشی غم نداری
با من باشی کم نداری
معنای عبارت بسیار واضح و عشقورزانه است. یعنی: ناز نکن عزیز دل برادر. با ما باشی غمی نداری و چیزی هم کم نخواهی داشت و از این طور حرفها که معمولا نجوا گونه و با گرمای تنفس زیرگوش یار گفته میشود.
میفرماید:
بامن باشی زمین و آسمون
حسودیشون می شه به عشقمون
یعنی اگر روابط ما با هم حسنه شود زمین (کنایه از چپیها) و آسمان (یعنی راستیها) حسودیشان خواهد شد که چرا آنها نتوانستند این کار را بکنند. تا چشمشان در آد!
باز میفرماید:
با من باشی می ریم جای دور
تا خود خورشید تو قصر نور
قصر یعنی کاخ، و نور منشا سفیدی است. میفرماید اگر با ما باشی کارهای بعیدی میکنیم و تا "کاخ سفید" با هم می رویم!
و در انتها می فرماید:
با من باشی می بینی سرنوشت
من و تو رو می بره تا بهشت
که در مجموع به معنای آن است که: دِ فدات شم! زود باش چراغ را سبز کن که حالش را ببریم تا سرنوشتمان به هم پیوند بخورد و تا خود بهشت یا پارادایز (یا به قول معروف: لاس وگاس!) در معیت یکدیگر برویم. د زود باش لامصب تا انتخابات سر نرسیده...